1672-8505

CN 51-1675/C

刘岩,陈芳,何雨彤. 日本学者四川研究的他者视野:内容焦点与成果评述[J]. 西华大学学报(哲学社会科学版),2021,40(3):9 − 17 . doi: 10.12189/j.issn.1672-8505.2021.03.002
引用本文: 刘岩,陈芳,何雨彤. 日本学者四川研究的他者视野:内容焦点与成果评述[J]. 西华大学学报(哲学社会科学版),2021,40(3):9 − 17 . doi: 10.12189/j.issn.1672-8505.2021.03.002
LIU Yan, CHEN Fang, HE Yu-tong. The Other Vision of Sichuan Studies by Japanese Scholars: Content Focus and Achievements Review[J]. Journal of Xihua University (Philosophy & Social Sciences) , 2021, 40(3): 9-17. DOI: 10.12189/j.issn.1672-8505.2021.03.002
Citation: LIU Yan, CHEN Fang, HE Yu-tong. The Other Vision of Sichuan Studies by Japanese Scholars: Content Focus and Achievements Review[J]. Journal of Xihua University (Philosophy & Social Sciences) , 2021, 40(3): 9-17. DOI: 10.12189/j.issn.1672-8505.2021.03.002

日本学者四川研究的他者视野:内容焦点与成果评述

The Other Vision of Sichuan Studies by Japanese Scholars: Content Focus and Achievements Review

  • 摘要: 伴随着改革开放与西部大开发,四川省以迅速崛起的姿态引起了国内外学者的关注。文章基于日本博士论文数据库CINII与日本科学研究助成事业数据库KAKEN收录的中国四川研究的文献,利用文献计量分析与翻译法,呈现了日本学界四川研究的整体概貌与内容焦点。日本学者对四川的研究主要集中在人文领域,涉及历史视阈下的多维研究、考古史料研究、美术史视阈下的四川研究、旅游开发研究、藏族及藏区研究、四川方言等方面;在自然领域的研究则主要聚焦在地震灾害方面,涉及地震灾害的预防与测定、灾后影响及重建、国际合作与研究等内容。厘清海外中国四川研究的整体貌相与细致内容,不仅可以为四川区域形象的海外建构提供他者视阈下的思考与基础性研究资料,也可以为四川地方志、民族史等的撰写提供海外视角与史料信息。

     

    Abstract: With the reform and opening up and the western development, Sichuan Province has attracted the attention of scholars at home and abroad with its rapid rise. Based on the literature of Sichuan studies in China collected by CINII, a Japanese doctoral dissertation database, and KAKEN, a Japanese scientific research fee-assisted enterprise database, this paper presents the overall overview and research focus of Sichuan studies in Japanese academic circle through bibliometric analysis and translation. Japanese studies on Sichuan mainly focus on humanities, covering multi-dimensional studies from the perspective of history, studies on archaeological historical materials, studies from the perspective of art history, tourism development, Tibetan and Tibetan areas, Sichuan dialects, etc. While in natural field, Sichuan studies made by Japanese usually focus on earthquake disaster, involving the prevention and measurement of earthquake disasters, post-disaster impact and reconstruction, international cooperation and research. Clarifying the overall condition and detailed contents of overseas studies on Sichuan, China can not only provide thinking and basic research materials from the perspective of others for the overseas construction of the regional image of Sichuan, but also provide the overseas perspective and historical information for the writing of local Chronicles and national history of Sichuan.

     

/

返回文章
返回